ST. MARIANNE COPE PARISH

Rev. Rees W. Doughty, Pastor
340 Hudson Street, Cornwall on Hudson, NY 12520
( 845) 534-2547

Email Flocknote YouTube Facebook

Search

Antiphons (Latin)

- Parish Life

Entrance Antiphon (cf. 4 Esdras 2:34-35)
Requiem æternam dona eis, Domine:
et lux perpetua luceat eis.

Offertory Antiphon (Psalm 129 (130):1, 2)
De profundis clamavi ad te, Domine:
Domine, exaudi vocem meam.
De profundis clamavi ad te, Domine.

OR

Domine, Jesu Christe, Rex gloriæ, libera animas omnium fidelium defunctorum de pœnis inferni et de profundo lacu:
libera eas de ore leonis, ne absorbeat eas tartarus, ne cadant in obscurum:
sed signifer sanctus Michaël repræsentet eas in lucem sanctam:
quam olim Abrahæ promisisti, et semini ejus.

Hostias et preces tibi Domine laudis offerimus:
tu suscipe pro animabus illis, quarum hodie memoriam facimus:
fac eas, Domine, de morte transire ad vitam.
Quam olim Abrahæ promisisti, et semine ejus.

Communion Antiphon (4 Esdras 2:35, 34)

Lux æterna luceat eis, Domine:
cum Sanctis tuis in æternum, quia pius es.

Final Commendation—Song of Farewell
Subvenite sancti Dei, occurite Angeli Domini:
Suscipientes animam ejus:
Offerentes eam in conspectu Altissimi.

Suscipiat te Christus, qui vocavit te:
Et in sinum Abrahae angeli deducant te:
Suscipientes.

Requiem æternam dona ei Domine:
et lux perpetua luceat ei. Suscipientes.

At the Final Procession

In paradisum: deducant te Angeli:
in tuo adventu suscipiant te Martyres,
et perducant te in civitatem sanctam Jerusalem.

Chorus angelorum te suscipiat,
et cum Lazaro quondam paupere
æternam habeas requiem.